« Lentement, avec un effort considérable, il pénétra dans les bois et gravit la colline. Sa voiture était là où il l’avait garée. Les arbres étaient toujours les mêmes. Rien n’avait changé. »
La vie de Virgil, dans ses collines du Kentucky, pourrait sembler étriquée, il n’a jamais quitté sa vallée, mais cela lui va très bien. Son travail lui offre des possibilités de promotion, il a une amie qui n’attend qu’un signe de lui pour commencer une vie à deux. Quatre mois après la mort de son frère Boyd, il ne peut toutefois plus ignorer les remarques, qui sont presque des injonctions à venger la mort de celui-ci. Virgil, tout à l’opposé de son frère, n’est pas quelqu’un d’impulsif, il prend le temps de peser toutes les options, sachant que même s’il choisit de laisser le meurtrier en vie, il ne pourra de toute façon plus rester au milieu des siens.
« Ils buvaient, ils aimaient, ils se battaient, et Joe aurait aimé être l’un des leurs, mais il savait qu’il ne le serait jamais. Il était fatigué d’essayer d’être comme tous les autres. »
Chris Offutt est un auteur que j’ai remarqué il y a quelques temps, et d’autant plus au printemps, lors de la sortie de son roman Nuits appalaches. J’ai donc enfin sorti ce roman de ma pile à lire. Les premières pages, mettant en place le personnage ont éveillé mon intérêt sans m’emballer plus que ça, si ce n’est le style assez remarquable. Mais au bout de quatre-vingt pages environ, un tournant dans l’histoire la rend tout à fait passionnante et difficile à lâcher. On se trouve dans la tradition du roman noir américain, mais avec un petit quelque chose en plus, un supplément d’âme. La nature, plus qu’une toile de fond, fait partie du personnage, mais ce sont surtout les choix qu’il doit faire, et l’évolution de son caractère qui sont intéressants. L’aspect presque documentaire sur certaines communautés américaines bien particulières, dont je parle sans trop en dire, puisque même la quatrième de couverture ne les mentionne pas, ajoute une dimension sociale à cette histoire. L’Amérique profonde ne manque jamais de nous étonner, et pas toujours dans le bon sens. Le thème initial, qui ferait déjà un bon roman, est largement dépassé, élargi, amplifié… Qu’est-ce que la liberté, jusqu’où peut-on aller en restant libre ? Un roman riche et remarquable. Je ne manquerai pas de me pencher sur les autres romans de Chris Offutt.
Le bon frère, de Chris Offutt (The good brother, 1997), éditions Gallmeister (2018), traduction de Freddy Michalski, 375 pages.
Objectif PAL d’octobre (les livres lus sont à retrouver ici)
Ce titre résonne avec le débat que j’ai écouté ce matin sur France Inter : « Qu’est-ce que quelqu’un de bien »?
J’aimeAimé par 1 personne
Et cette notion est-elle universelle ou varie-t-elle selon les pays, les communautés ? Ce roman pose de nombreuses questions…
J’aimeJ’aime
j’aime beaucoup cet auteur !
J’aimeJ’aime
ça ne m’étonne pas ! Je vais continuer à le découvrir.
J’aimeJ’aime
Auteur pas encore lu mais ce que tu en dis m’attire irrésistiblement vers lui 😉
J’aimeJ’aime
Pas lu ? Tu devrais te pencher sur son cas, oui ! 😉
J’aimeJ’aime
Je ne connais pas cet auteur, voilà que tu me le fais ajouter à ma liste américaine. Très intrigant ton billet, j’aime que tu n’en dises pas trop.
J’aimeJ’aime
C’est ma spécialité, ne pas en dire trop ! 🙂 Ma liste américaine reste bien fournie aussi…
J’aimeJ’aime
Tu donnes envie de découvrir cet auteur.
J’aimeJ’aime
Tant mieux !
J’aimeJ’aime
De cet auteur j’ai adoré Nuits appalaches et je me suis promis d’en lire d’autres !
J’aimeJ’aime
J’avais ce livre depuis un moment, et les avis sur Nuits appalaches m’ont convaincue de le sortir de ma pile !
J’aimeJ’aime
J’aurai pu écrire le commentaire d’Aifelle. Sur la liste américaine ( qui commence à prendre de l’ampleur ! )
J’aimeJ’aime
Tout pareil, et cette liste recèle quelques pépites, je crois !
J’aimeJ’aime
De toute évidence, Offutt est un auteur qui mérite qu’on s’y intéresse. J’avais commencé à me renseigner sur son œuvre; tu confirmes qu’il me faut faire mieux que ça : le lire 🙂
J’aimeJ’aime
J’ai vraiment aimé ce roman qui recèle de nombreuses facettes…
J’aimeJ’aime
je n’ai encore lu aucun livre de l’auteur, je le note 🙂
J’aimeJ’aime
Il mérite d’être noté (et plus si affinités !) 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Un livre dont le questionnement m’intéresse beaucoup. Je le note.
J’aimeJ’aime
Je pense poursuivre avec d’autres livres de l’auteur…
J’aimeJ’aime
Pas trop mon univers… je passe !
J’aimeJ’aime
Dommage, mais je comprends.
J’aimeJ’aime
un auteur que j’aime énormément, j’ai lu ce roman il y a assez longtemps et je l’ai beaucoup aimé mais il y a un livre que j’aime encore plus mais que je crois indisponible en ce moment et donc à chercher d’occasion : les hommes ne sont pas des héros chez mercure de france, c’est vieux ça date de 2004 mais j’avais été enthousiasmé par ce livre à l’époque
J’aimeJ’aime
Effectivement, je l’ai trouvé sur un site de livres d’occasion… pas encore commandé, mais je pourrais bien craquer ! 🙂
J’aimeJ’aime
Ah je pourrais renouer avec les romans noirs de chez Gallmeister, alors?
J’aimeJ’aime
Tu pourrais avec celui-ci, c’est du bon, et du solide !
J’aimeJ’aime
J’ai fait une virée en librairie hier, tu me fais regretter de na pas avoir mis ma liste à jour avant …
J’aimeJ’aime
Je suis sûre que tu as fait une bonne pêche néanmoins ! 😉
J’aimeJ’aime
Nuits appalaches m’a emballée. J’ai eu la chance de le rencontrer et ce fut un moment formidable. J’ai bien sûr, noté ce titre.
J’aimeJ’aime
Ce devait être passionnant ! Je compte bien lire ses autres livres.
J’aimeJ’aime
Tu fais de bonnes pioches en ce moment. Encore un qui me tente bien…
J’aimeJ’aime
Je ne me plains pas de ces lectures, et je passe sous silence les livres tombés des mains entre la page trente et la page cinquante ! 😉
J’aimeJ’aime
Tiens, en triant de vieux Telerama j’ai lu une critique sur cet auteur, et deux billets de bog aujourd’hui! c’est un signe 😉 J’ai vu qu’il avait publié un recueil de nouvelles, je pense commencer par ça.
J’aimeAimé par 1 personne
Le recueil de nouvelles me tente bien aussi !
J’aimeJ’aime
Ce que tu en dis est très intéressant ! J’aimerais bien me plonger plus dans cette bien jolie collection Gallmeister.
J’aimeAimé par 1 personne