L’auteure : Journaliste pour Vanity Fair et présentatrice sur la Rai, Daria Bignardi a publié un premier roman autobiographique, Non vi lascerò orfani. Son deuxième roman, Accords parfaits, a créé l’événement en Italie où il s’est vendu à 150 000 exemplaires.
240 pages
Éditeur : Les escales (octobre 2014)
Traduction : Anaïs Bokobza
Titre original : Acustica perfetta
Ce roman n’a pas fait beaucoup parler de lui à la rentrée et pourtant… Une histoire d’amour et de désamour, pas mièvre ni exagérément dramatique, une histoire de couple sans clichés, une histoire de famille aussi, des enfants, des grands-parents, des amis, et l’Italie en toile de fond, que ce soient les villes ou la nature, bien présente… Je continue ainsi mon petit aperçu de la littérature italienne contemporaine !
Sara et Arno se sont connus tout jeunes, sur la plage de leurs vacances, lors de l’été de ses quinze ans pour lui, des treize ans pour elle. Ils ne se sont revus que des années plus tard à Milan, et l’évidence était toujours là, ils se sont mariés et ont eu des enfants. Pourtant le quotidien s’effiloche un peu, et Sara disparaît un jour, ne laissant qu’un court mot sur la table, et ne donnant des nouvelles que par intermittence. Son mari, musicien à La Scala de Milan, toujours aussi amoureux de Sara, ne comprend pas cette fuite. Il lui faudra du temps, des déplacements dans différentes régions d’Italie, et des rencontres avec des personnes sorties du passé de Sara pour essayer de mettre bout à bout ce qu’il sait d’elle, ce qu’il ne sait pas, pour commencer à la comprendre. Et pour cela peut-être écouter autre chose que sa musique…
Subtilité et vérité dans la description des sentiments, c’est ce qui frappe dans cette histoire où les non-dits prennent une place réaliste, pas exagérée. Chaque personnage a un petit quelque chose d’attachant, et les pages tournent facilement jusqu’à un épilogue tout en justesse, sans mélodrame.
Extrait : Ce soir-là, dans la queue pour les taxis, je pensais à l’étrange journée que je venais de vivre, à la veillée nocturne, à tout sauf à Sara, que je n’avais pas vue depuis seize ans. Depuis le jour où elle m’avait quitté je rêvais de la rencontrer et j’imaginais que cela se produirait à un de mes concerts : je lèverais les yeux après un solo parfait et elle serait là.
Je ne m’attendais pas du tout à la croiser dans cet aéroport gris, un soir de pluie. Pourtant, je fus bien moins étonné par ce qui se produisit ce soir-là – c’était écrit – que par ce qui arriva treize ans plus tard. Si quelqu’un me l’avait prédit, j’aurais ri.
Sara semblait tout savoir, en revanche. Comme si elle m’attendait.
Les avis qui m’ont donné envie, ceux de Gwenaëlle et Lewerentz.
J’aime les histoires de couple. Je le note 🙂
J’aimeJ’aime
J’ai aimé l’absence de clichés, la finesse du propos.
J’aimeJ’aime
On ne l’a pas beaucoup vu, c’est vrai. Je le note pour une virée en bibliothèque.
J’aimeJ’aime
Comme il me tentait bien, je l’avais réservé !
J’aimeJ’aime
Merci pour ton ressenti sur ce livre ,
Tu m’as donné envie de lire ,moi qui ne suis pas une grande fan de ce genre litteraire (Il y a que les idiots pour ne pas changer d’avis )alors pourquoi pas
Bonne journée
J’aimeJ’aime
Ma référence en roman d’amour, cela reste Aurélien d’Aragon… (La première fois qu’Aurélien vit Bérénice, il la trouva franchement laide…) mais ma lecture commence à dater ! 😉
J’aimeJ’aime
Je n’en avais en effet pas entendu parler, mais je me laisserai peut-être tenter !
J’aimeJ’aime
Je ne regrette pas du tout de l’avoir lu !
J’aimeJ’aime
Le motif est intéressant. Parfois certains personnes se taisent car elles savent qu’elles ne seront pas entendues.
J’aimeJ’aime
C’est tout à fait cela.
J’aimeJ’aime
Je n’en avais jamais entendu parler. Il y a une vraie diversité et beaucoup de qualités dans la littérature italienne actuelle, et c’est tant mieux !
J’aimeJ’aime
C’est bien vrai, je découvre cette littérature et si je n’aime pas tout, il y a des auteurs qui méritent le détour (et d’être traduits en français).
J’aimeJ’aime
Avec de la musique (même s’il ne faut pas écouter qu’elle) et une aussi jolie couverture… 😉 (Je crois l’avoir aperçu chez le bouquiniste.)
J’aimeJ’aime
J’ai aimé, cela me changeait de mes lectures précédentes… et l’auteure a une jolie plume.
J’aimeJ’aime
S’il y a de la musique…
J’aimeJ’aime
La Scala, rien que ça… en arrière-plan, toutefois.
J’aimeJ’aime
oh, tu sais me tenter, toi !
J’aimeJ’aime
Ce roman a tout pour te tenter, justement !
J’aimeJ’aime
Très joli billet qui me donne illico envie de le lire 😉 une histoire d’amour, de couple et l’Italie en fond .. je veux 😉 en plus j’aime bien les auteurs italiens .. j’ai noté
J’aimeJ’aime
Merci, je suis dans une période « romanciers italiens » ! Il y en a encore au moins un bon à venir.
J’aimeJ’aime
Le seul romancier italien que je connais et que j’ai adoré, c’est Niccolo Ammaniti. Il y a plusieurs billets sur le blog.
J’aimeJ’aime
Merci Kathel de faire écho à mon billet sur ce livre en y ajoutant ton avis. C’est un roman qui mérite qu’on s’y arrête, même si pour le moment il n’a pas fait beaucoup de bruit. Tout en finesse et en subtilité, sans clichés, c’est assez rare pour être noté! 🙂
J’aimeJ’aime
Je trouve ça dommage aussi, on a beaucoup parlé (les critiques « officiels » surtout) de livres bien moins bons. 😉
J’aimeJ’aime
Je n’en avais pas entendu parler, mais ce que tu en dis est très tentant ! J’aime beaucoup la couverture italienne.
J’aimeJ’aime
La couverture italienne est très originale, l’auteure la mentionne dans les remerciements, ce qui a attiré mon attention.
J’aimeJ’aime
C’est la première fois que j’en entends parler mais tu sais le présenter ! Je viens de finir un roman d’une italienne, alors, ce que tu dis de celui-ci me tente.
J’aimeJ’aime
Un petit cycle italien aussi ?
J’aimeJ’aime
Pour les sentiments, je me laisserai bien tenter.
J’aimeJ’aime
En voilà un qui a tout pour me plaire ! Tu as raison de le mettre en avant, je serais passée à côté !
J’aimeJ’aime
Je suis contente qu’il t’ai plu; tu en parles très bien !
J’aimeJ’aime
Merci, je savais en le notant chez toi qu’il avait de grandes chances de me plaire.
J’aimeJ’aime